Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
10 décembre 2015 4 10 /12 /décembre /2015 09:27
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal
Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal

Décorations, sapins et gâteaux de Noël. Feliz Natal

illuminations de Noël au Portugal

Poema de Natal

Vinicius de Moraes


Para isso fomos feitos:
Para lembrar e ser lembrados
Para chorar e fazer chorar
Para enterrar os nossos mortos —
Por isso temos braços longos para os adeuses
Mãos para colher o que foi dado
Dedos para cavar a terra.
Assim será nossa vida:
Uma tarde sempre a esquecer
Uma estrela a se apagar na treva
Um caminho entre dois túmulos —
Por isso precisamos velar
Falar baixo, pisar leve, ver
A noite dormir em silêncio.
Não há muito o que dizer:
Uma canção sobre um berço
Um verso, talvez de amor
Uma prece por quem se vai —
Mas que essa hora não esqueça
E por ela os nossos corações
Se deixem, graves e simples.
Pois para isso fomos feitos:
Para a esperança no milagre
Para a participação da poesia
Para ver a face da morte —
De repente nunca mais esperaremos...
Hoje a noite é jovem; da morte, apenas
Nascemos, imensamente.


Vinicius de Moraes, poeta e diplomata na linha direta de Xangô. Saravá! No poema acima temos retratado aquele que, para muitos, é um evento triste.

O acima foi foi extraído do livro "Antologia Poética", Editora do Autor - Rio d
e Janeiro, 1960, pág. 147.

Repost 0
O Ramalho o.Ramalho - dans Album photos
commenter cet article
4 octobre 2015 7 04 /10 /octobre /2015 17:54

Pendant des siècles, l'âne mirandais a aidé les paysans à labourer leurs champs et transporter des marchandises.

Depuis 2003, cet âne mirandais, grand et docile, est inscrit sur la liste des espèces en voie de disparition. Le mirandais, avec ses poils blancs autour des yeux et sa robe épaisse qu'il perd avec l'âge, a été progressivement remplacé par le tracteur. De plus, du fait de l'exode rural, en particulier chez les jeunes qui quittent le Trás-os Montes pour trouver du travail dans les grandes villes, voire à l'étranger , l'espèce est menacée car les paysans qui s'occupaient d'eux sont maintenant trop âgés pour continuer. Le sort des ânes est intimement lié à celui des habitants de cette région du nord du Portugal. Hommes et bêtes voient leur population diminuer au fil des années.

 l'âne mirandais ( o burro mirandês) de la région du Trás-os -Montes.
 l'âne mirandais ( o burro mirandês) de la région du Trás-os -Montes.
Repost 0
O Ramalho O Ramalho
commenter cet article
4 octobre 2015 7 04 /10 /octobre /2015 17:41

british-bar-lisbona.jpg

 

O British Bar,  Rua Bernardino Da Costa, 52, é bem cohnecido em Lisboa.

O nome engana porque este bar é bem português, aberto desde o século XIX.
É conhecido pelo seu interior em madeira e pelo seu relógio com ponteiros a giragem ao contrário..

 

british-bar.jpg

 

Le British bar, en dépit de son nom, est un bar typiquement portugais, situé au 52 rue Bernardino Da Costa à Lisbonne. Il est connu pour son intérieur en bois et sa pendule dont les aiguilles tournent à l'envers. Si vous arrivez à 21h et que vous restez deux heures, vous repartirez à 19h " heure locale". Une bonne façon d'arrêter pour une soirée la course contre la montre.

 

 

 

Repost 0
O Ramalho O Ramalho
commenter cet article
28 août 2015 5 28 /08 /août /2015 12:21
Cours de Portugais 2015-2016 à Chaniers

C'est bientôt la rentrée de l'amicale Franco-Portugaise Les Deux-Rives - As Duas Margens de Chaniers. Reprise des cours de langue portugaise le samedi matin 5 septembre à la salle de l'Evêché ( 1er étage au dessus des arcades, entrée rue de l'Evêché ou place Saint Pierre). Possibilité de se garer place Saint Pierre ou sur le parking du communal.
Horaires: 9h niveau débutant. 10h10 niveau intermédiaire. 11h20 niveau avancé.

Tarif: 30 euros par trimestre plus une adhésion à l'Amicale

Renseignements au 0608927286
L'Amicale Les Deux Rives sera présente au forum des associations de Chaniers le samedi 5 après-midi.
A bientôt / Até breve

Cours de Portugais 2015-2016 à Chaniers
Repost 0
O Ramalho O Ramalho
commenter cet article
10 juin 2015 3 10 /06 /juin /2015 22:17
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.
Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.

Le métro de Lisbonne est également un musée d'art contemporain.

Repost 0
1 janvier 2015 4 01 /01 /janvier /2015 10:13

L'Amicale Franco-Portugaise Les Deux Rives - As Duas Margens de Chaniers souhaite à tous ses amis une bonne et heureuse année 2015.

Feliz Ano Novo
Repost 0
O Ramalho O Ramalho
commenter cet article
26 novembre 2014 3 26 /11 /novembre /2014 21:26
Article accompagné d'un dessin trouvé dans le journal - La Constitution des Charentes- du 7 novembre 1900

Article accompagné d'un dessin trouvé dans le journal - La Constitution des Charentes- du 7 novembre 1900

Marie Amélie Louise Hélène d’Orléans (en portugais, Dona Maria Amélia Luísa Helena de Orleães), plus connue sous le nom d'Amélie d’Orléans, « princesse de France » membre de la maison d’Orléans puis, par son mariage, reine de Portugal, est née le 28 septembre 1865, à Twickenham, au Royaume-Uni et décédée le 25 octobre 1951, au Chesnay à côté de Versailles, en France.

La reine du Portugal sauve deux pêcheurs de la noyade
Repost 0
O Ramalho O Ramalho
commenter cet article
11 novembre 2014 2 11 /11 /novembre /2014 18:06

 

  soldadomilhoesb1

 

 

 

 

 

 

 

Durant la Première Guerre Mondiale, le Portugal a envoyé le Corpo Expedicionário Português (CEP) afin de prendre une part active dans l'effort de guerre contre l'Allemagne. A l'époque, l'envoi des troupes en France avait causé le mécontentement de la population.

Au total, le Portugal a mobilisé plus de 50 000 hommes durant la Première Guerre Mondiale et les pertes s'évaluent à 12 000 militaires.

Bien que les militaires portugais se soient rapidement adaptés à la guerre des tranchées, leurs conditions de vie vont se détériorer au fil des mois, ne bénéficiant pas de remplacement ils ne peuvent donc pas se reposer et supportent mal les hivers rigoureux du Nord de la France. Démotivés et mal préparés, ils seront une prise facile pour l'armée allemande.

De la participation portugaise au conflit européen, un seul nom est passé à la postérité, celui du soldat Milhões (Aníbal Milhais, originaire de Valongo, Murça). Il a été le seul simple soldat à obtenir le collier de l'Ordre de Torre e Espada, la plus haute distinction portugaise.

Seul, durant plusieurs jours, armé d'une mitraillette Lotz, il a fait face aux colonnes allemandes, permettant au reste des troupes portugaises de se réorganiser à une trentaine de kilomètres. Quatre jours après le début des hostilités, il sauvera la vie d'un médecin écossais, l'empêchant de se noyer dans un marais. C'est ce dernier qui informera les alliés de ce fait de bravoure.

"Tu t'appelles Milhais", lui dira son commandant, "mais tu en vaux des millions", et c'est ainsi qu'il devint le "Soldado Milhões". Même le nom de son village est devenu Valongo de Milhais.

Source : Luso.fr

 

portugaiswv6.jpg

 

 

    Os Simples: Guerra Junqueiro

Ai dos pobres mortos que não tem fogueiras,
Nem velhinhas santas que lhe deem luz!
Sob leivas, onde ninguem põe roseiras,
Umas sobre as outras juntam-se as caveiras,
Dando sangue aos vermes, podridões á Cruz...

D'esses desgraçados, mortos no abandono,
Onde estão as almas? P'ra que Deos as fez?
Quando o vento uivando lhes perturba o somno
Pela treva errantes, como cães sem dono,
Andarão perdidas a ulular talvez!...
Repost 0
11 novembre 2014 2 11 /11 /novembre /2014 18:04

 

 

 

 Pendant la Grande Guerre, un corps expéditionnaire portugais a combattu dans les tranchées de Flandre. 

 

  Capture.PN-g-Soldat-portugais.PNG

Soldat du corps expéditionnaire portugais

 

 Du 2 février au 28 octobre 1917, quelques soixante mille hommes embarquent pour la France. Trois longues journées en mer avec la crainte des attaques sous-marines avant d’arriver à Brest.

debarquement_brest_01.jpg

Débarquement du CEP à Brest

 

Puis, une longue marche jusqu'à la gare d’Aire-sur-la-Lys. Encore trois jours et huit cents kilomètres à parcourir avant d'arriver au front.

ph-01---Soldats-portugais-14-18.jpg

  La longue marche

 

 

La 1ère division du général Gomes da Costa prend ses quartiers généraux à Thérouanne, la 2e commandée par le général Simas Machado à Fauquembergues. Le grand commandement du CEP est à Roquetoire dans le château de la Morande (et son grand parc, théâtre de la remise de 45 Croix de guerre le 13 octobre 1917 en présence du président de la République portugaise. Les troupes portugaises s’entendent bien avec les populations locales, participant aux processions, aux enterrements, aux fêtes comme les feux de la Saint-Jean où ils sortent le cavaquinho, instrument proche de la guitare. Plus sérieusement, l’instruction des troupes tourne à plein régime début 1917 à Mametz, Clarques, Audincthun. Du 11 mai au 5 novembre 1917, les unités prennent position sur la ligne de front; le secteur portugais formant une espèce de trapèze autour de Neuve-Chapelle, Laventie, La Couture, Saint-Venant. Saint-Venant où le manoir de la Peylouse est devenue résidence officielle en juin 1917 de Fernando Tamagnini, commandant du CEP.

 

ph-19---Soldats-portrugais-au-front.-pge-39

Capture.PNGsoldats-portugais.PNG

Dans la tranchée

 

L’hiver est terrible dans les tranchées avec neige et gel à pierre fendre. Les raids ennemis sont dévastateurs, c’est la révolution au Portugal! Les renforts n’arrivent plus. Le moral est au plus bas; le CEP déplore déjà la perte de plus de cinq mille hommes dont un millier de tués. L’état-major britannique décide de relever les troupes les 6 et 9 avril 1918 mais les Allemands sont prêts à attaquer.L’opération  débute à 4h15 ce 9 avril. L’horreur de la bataille de la Lys: 100000 Allemands super-entraînés et un barrage d’artillerie contre 20000 Portugais qui résistent de façon héroique!. «. Devant Laventie jusqu’à 11 heures. Tenant La Couture jusqu’au lendemain à 11h45. Hécatombe. Près de 400 tués, 6500 prisonniers et 35 % des effectifs du CEP dans l’incapacité de combattre. Le Corpo ne survit pas à ce cataclysme. Repli sur Ambleteuse et la côte. Armistice. Le 1er décembre 1918, une dernière parade militaire a lieu sur l’aérodrome de Trézennes près d’Aire… Aire et sa gare d’où part un premier train avec quatre cents soldats portugais en direction de Cherbourg. Le 18 janvier 1919, une délégation portugaise participe à la Conférence de la paix à Versailles, et le 14 juillet suivant, un contingent de quatre cents hommes du CEP occupe une place tout à fait légitime dans la parade de la Victoire à Paris. Légitime après un terrible sacrifice: 2160 morts, 5224 blessés, 6678 prisonniers.

Bundesarchiv_Bild_183-S30568-_Westfront-_portugiesische_Kri.jpg

Soldats portugais prisonniers

Aménagé en 1935, le cimetière militaire portugais de Richebourg-l’Avoué accueille 1831 tombes. En face du cimetière, la chapelle Notre-Dame-de-Fatima a été érigée en 1976. Inauguré le 10 novembre 1928, le monument aux héros portugais de La Couture représente un soldat luttant contre un squelette armé d’une faux.

 

richebourgportugal.jpg

Cimetière militaire portugais de Richebourg l'Avoué

 

couturelaportugal.jpg

Monument aux héros portugais de Lacouture

 

Aire, Roquetoire, Marthes, Saint-Venant, Laventie, Richebourg, La Couture: des noms pour ne plus oublier la participation portugaise à cette Grande Guerre ! Nomes para nunca esquecer a participação Portuguesa nesta Grande Guerra!

 

Repost 0
8 octobre 2014 3 08 /10 /octobre /2014 14:29
Charente: azulejos de Aveiro num palácio insólito

D'authentiques panneaux d'Azulejos de Aveiro dans un palais insolite à Magnac-Lavalette à quelques kilomètres d'Angoulême

LUSOJORNAL~~Edition nº 189 | Série II, du 08 octobre 2014 Hebdomadaire Franco-Portugais :Por António Garcia

~A poucos quilómetros da cidade de Angoulême, em Magnac-Lavalette, ergue-se um misterioso palácio em ruínas ao qual foi dado o nome de La Mercerie. Visto de longe, o edifício assemelha- se a uma imensa estação ferroviária em obras. Mas, quando nos aproximamos, verifica-se que se trata de uma mistura de edifícios sumptuosos, com estilos arquitetónicos pretensiosos e algo incompatíveis entre si. Temos assim, à esquerda da fachada que mede mais de duzentos metros, uma espécie de castelo de inspiração medieval - mas edificado nos finais do século XIX - que foi ligado a uma série de outras construções mais recentes, estas de cariz pretensamente renascentista, cujas obras se iniciaram por volta de 1940 e que se interromperam definitivamente há mais de quarenta anos. Este “sonho louco” é da autoria dos irmãos Réthoré. O mais velho, Raymond (1901-1986), antigo industrial, foi um verdadeiro cacique desta região, tendo sido Deputado do departamento da Charente durante cerca de quatro décadas. Ao que nos disseram, Raymond era poliglota e dominava pelo menos oito idiomas, entre os quais o grego clássico, o latim e até mesmo o português. O irmão mais novo, Alphonse (1905- 1983), depois de abandonar o curso de medicina, dedicou-se à arquitetura. Embora sem diplomas, foi ele que concebeu este irreverente projeto que custou fortunas. Sabe-se que os dois irmãos viveram bem. Pelo que nos disse a guia da visita, a intenção dos Réthorés era a de edificar um “petit Versailles charentais”. Para isso, mobilizaram durante anos e anos equipas de pedreiros e empregaram artistas plásticos italianos na decoração dos salões, cujas paredes e tetos ficaram pejados de quadros, colunas helénicas e azulejos portugueses. Foi durante uma visita a Portugal que Raymond se apaixonou pela cerâmica lusitana. Assim, em 1960, ele decidiu encomendar às fábricas Aleluia de Aveiro (fundadas em 1905), nada menos que 32 enormes painéis azuis e brancos contendo reproduções de quadros bucólicos. Houve quem nos dissesse que estes painéis de azulejos, alguns de sofrível interesse estético, são uma réplica à célebre galeria dos espelhos do palácio de Versalhes, o autêntico... Porém o sonho megalómano dos dois irmãos, que nunca se casaram, foi travado por razões financeiras. A ala oriental, talvez a mais majestosa, nunca teve telhado. Por volta de 1970, Raymond e Alphonse foram obrigados a desfazer-se de uma boa parte do mobiliário, antiguidades e obras de arte. Quiseram ceder o palácio à Assembleia Nacional, mas a Câmara dos deputados, então dirigida por Chaban- Delmas, recusou a proposta. Os dois irmãos faleceram sem terem pago impostos e legaram avultadas faturas que não foram cobertas pelo leilão de uma parte do património, em 1987. Mas os biógrafos garantem que os Réthorés não ficaram a dever coisa alguma aos operários e aos artistas plásticos que participaram na aventura. Uma violenta tempestade em 1999 fez voar os telhados, tendo danificado uma boa parte das galerias do palácio que foi vendido, acabando por ser cedido ao município. Desapareceram infelizmente os planos de construção deste impressionante monumento, hoje em dia gerido por uma associação de benévolos reunindo arquitetos, estudantes de arte e simples curiosos. Depois de terem reparado uma parte do telhado, estão a tentar reabilitar o interior e o recheio de várias alas do palácio. Vai ser necessário instalar uma boa iluminação para que possamos apreciar melhor os pormenores, designadamente os azulejos de Aveiro (que ficaram todos intactos) e também os muitos quadros românticos que escaparam às chuvas. As obras de restauro, que vão demorar vários anos, foram recentemente tema de reportagens televisivas. Apesar dos andaimes e da poeira, La Mercerie merece uma visita atenta.

Le chateau de la Mercerie mérite une visite.

www.chateaudelamercerie.fr

Charente: azulejos de Aveiro num palácio insólito
Charente: azulejos de Aveiro num palácio insólito
Repost 0
O Ramalho O Ramalho
commenter cet article

Présentation

  • : Le blog de chaniers-portugal
  • Le blog de chaniers-portugal
  • : Blog de l'amicale Franco-Portugaise Les Deux Rives - As Duas Margens, située à Chaniers en Charente Maritime.Objectif: Permettre à tous de découvrir la culture portugaise: littérature, musique,cinema; cuisine etc. et partager des moments enrichissants dans une atmosphère de convivialité
  • Contact

Profil

  • O Ramalho
  • Voyageur sensible aux atmosphères, aux ambiances, à la séduction des lieux et des mots.
  • Voyageur sensible aux atmosphères, aux ambiances, à la séduction des lieux et des mots.

Carte du Portugal

carte.jpg

Recherche

Qui sommes nous?

 

 

 

Nous sommes des Français, dont certains Lusodescendants, tous amoureux du Portugal. Le but de notre blog est de partager notre passion et faire découvrir à tous ceux que cela intéresse la culture portugaise sous differentes facettes d'une façon à la fois ludique et sérieuse. Nous y afficherons également nos activités. N'hésitez pas à venir nous rejoindre et à adhérer  à notre amicale. A bientôt .Bien cordialement - Bem cordialmente.

 

 

Captureles deux rives

 Sans-titre-1d.jpg

Pour nous contacter:

 

Tel:   09 62 25 53 74

Port: 06 08 92 72 86

 

Par mail:

 

o.ramalho@gmx.fr

 

mediatheque@chaniers.fr

 

 

Adhésion individuelle: 10 Euros

Adhésion familiale: 14 Euros

                                               

  Captureblason

 

Capturedrapeau

 

 

L'amicale vous offre également la possibilité de prendre des cours de langue portugaise, le mercredi à 18h30 au niveau débutants et le samedi à 11h pour un niveau plus avancé à la Médiathèque Dominique de Roux. Il suffit pour cela d'adhérer à l'amicale.

Pour plus de détails consulter, dans le module PAGES de ce blog, la page intitulée : Cours de langue Portugaise à Chaniers

 

CaptureChaniers

Archives

LUSOJORNAL

 

lusojornal_112.png

 

 

LUSOJORNAL est un journal gratuit en ligne à destination des communautés lusophones en France. Vous pouvez  y acceder en cliquant sur le lien suivant:        link

 

La majeur partie des articles est en portugais mais certains sont en français.

 

 

Tage et Charente

Tejo do Castelo Almourol

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

  Tage et Charente de Bernard Fargeot

          Les 2 Rives

Au printemps, fleurissent les œillets,

D'un pourpre délicat, couleur chatoyante,

Au bord des rivières scintillent leurs reflets,

Tapissant les vallées sur leurs douces pentes.

Sur les chemins, comme aux temps anciens,

une carriole tirée par un âne robuste et serein,

un âne du Poitou,aussi grand qu'un cheval

magnifique équidé, du lointain Moyen-Age,

né d'un baudet de chez nous et d'une ânesse du Portugal,

qui sans doute aurait disparu sans cet harmonieux mariage.

Exemple qu'un modeste animal, souvent moqué,

décrit comme têtu et sans cervelle "un âne bâté", 

Peut être une sorte de passerelle, reliant "les 2 rives",

de la Charente et du Tage, mêlant leurs eaux vives.

 

           AS DUAS MARGENS

ane-baudet-de-poitou01.jpg

Facebook

Vous pouvez également retrouver l'Amicale Les Deux rives sur Facebook